épicéa

épicéa

épicéa [ episea ] n. m.
• 1765; picea 1553; lat. picea « sapin », de pix « poix »
Conifère (pinacées) abondant en Europe, à gros tronc conique, à écorce crevassée, à courtes aiguilles uniformément vertes et piquantes. sapin (du Nord, de Norvège); région. 2. épinette. Utilisation de l'épicéa en lutherie.

épicéa nom masculin (bas latin picea, genre de sapin) Grand arbre conifère voisin du sapin, au tronc rougeâtre, aux aiguilles sans lignes blanches et aux cônes pendants.

épicéa
n. m. Conifère d'Eurasie, exploité pour son bois blanc apprécié en menuiserie. Syn. cour. sapin de Noël. (V. épinette.)

⇒ÉPICÉA, subst. masc.
Conifère de grande taille caractérisé par ses rameaux pendants aux aiguilles vert-clair, raides et très fines ainsi que par ses cônes pendants à écailles persistantes (d'apr. Bot., 1960, p. 832 [encyclop. de la Pléiade]). Écorce d'épicéa utilisée pour le tannage; importations de sapin et d'épicéa pour la pâte à papier. Synon. faux sapin, épinette1 (Canada, Dauphiné), sapinette. Ce cortège varié fait place à l'uniformité des pins, épicéas et mélèzes, hôtes des forêts presque dépourvues de sous-bois (VIDAL DE LA BL., Princ. géogr. hum., 1921, p. 165). Les franges des gros vieux épicéas pendaient par grappes au bout des branches balançantes (POURRAT, Gaspard, 1931, p. 53) :
Et je ne pouvais détacher mes yeux (...) de l'épicéa élevé, avec son écorce qu'on dirait sculptée sur toute sa surface de folioles rondes, du populus canescens au joli ton verdâtre, qu'avaient adopté comme fond les grisailles amoureuses du XVIIIe siècle.
GONCOURT, Journal, 1889, p. 1053.
P. méton. Bois de cet arbre. Dans un violon, la table et l'âme sont faites en Épicéa (PLANTEFOL, Bot. et biol. végét., t. 1, 1931, p. 205).
Prononc. et Orth. :[episea]. Ds Ac. 1932. LAND. 1834 et GATTEL 1841 admettent, en outre, épicia, qui s'explique par assimilation. Étymol. et Hist. 1765 (Encyclop. t. 14, p. 367, s.v. sapin). Altération du lat. imp. picea, fém. « épicéa, pesse ». Fréq. abs. littér. :20.

épicéa [episea] n. m.
ÉTYM. 1765, Encyclopédie; altér. de picéa « arbre de picea », 1553, lat. picea « sapin, arbre à résine », de pix « poix ».
Cour. Conifère à gros tronc conique, appelé aussi sapin de Norvège, à écorce crevassée, à aiguilles uniformément vertes, et qui croît en altitude. || Des épicéas. Bois de cet arbre. || L'épicéa est utilisé en lutherie.
tableau Noms d'arbres, arbustes et arbrisseaux.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • epícea — s. f. 1. Pinheiro alvar. 2.  [Botânica] Gênero de pináceas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Epicea — Picea Épicéa …   Wikipédia en Français

  • Epicéa — Picea Épicéa …   Wikipédia en Français

  • Épicéa — Picea Épicéa …   Wikipédia en Français

  • épicéa — nm., pesse, sapin (de Norvège), abies picea ; tronc // fût épicéa de conifère : PAISSA nf. (Albanais 001 PPA, Albertville 021 BRA, Trévignin 112), pèssa / e (001 COD, 112, Annecy 003, Balme Sillingy, Doussard, Gets, Gruffy, Leschaux 006, Manigod …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • épicéa — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Epicea commun — Épicéa commun Picea abies …   Wikipédia en Français

  • Epicéa Lodge — (Пралоньян ла Вануаз,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Quartier Isertan …   Каталог отелей

  • Epicea du Koyama — Épicéa du Koyama Épicéa du Koyama …   Wikipédia en Français

  • Épicéa du koyama — Épicéa du Koyama …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”